断水（出水不良）復旧のお知らせ（令和8年5月14日）

本日、州崎地域内漏水の影響で一部地域（州崎、川田、豊原、前原、勝連南風原）に断水（出水不良）が発生しておりましたが、復旧作業は完了し、水道は使用可能な状況になっています。

ただし、断水復旧直後は地域の使用水量が多くなり、しばらく水圧が不安定になりますので、その間ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

また、断水の影響で一時的に水が濁る場合がありますので、ご使用の際はしばらく水を出して濁りがないことをご確認の上、ご使用ください。特に飲用の際はご注意くださいますようお願いいたします。

市民の皆さまには長時間にわたりご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

 

緊急断水（出水不良）のお知らせ（令和8年5月14日発生）

本日、州崎地内の配水管漏水の影響で、近隣地域（州崎地内、川田地内、勝連南風原地内）において断水（出水不良）が起こっております。

今後、徐々に回復し午前中をめどに一定程度復旧の見込みとなっております。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、復旧までしばらくお待ちください。

 

また、漏水の影響で一時的に水か濁る場合がありますので、飲用はしばらく水を出して濁りがないことを確認の上、ご使用いただきますようお願いいたします。

 

市民の皆様には、ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。